Revista Latino-Americana de Enfermagem
Rev. Latino-Am. Enfermagem vol.11 no.6 Ribeirão Preto Nov./Dec. 2003
doi: 10.1590/S0104-11692003000600004
ARTIGO ORIGINAL
A diferenciação da dor do infarto agudo do miocárdio entre pacientes diabéticos e não-diabéticos
The difference in acute myocardial infarction pain between diabetic and non diabetic patients
Diferenciación del dolor del infarto agudo de miocardio entre pacientes diabéticos y no diabéticos
Leandra de Gouveia Pacheco GondimI; Wanderson Almeida de OliveiraI; Sonia Aurora Alves GrossiII
IEnfermeiros do Curso de Aprimoramento do Incor da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo
IIProfessor Doutor da Escola de Enfermagem da Universidade de São Paulo, e-mail: sogrossi@usp.br
RESUMO
O estudo teve como objetivo comparar a dor do infarto agudo do miocárdio (IAM) entre pacientes diabéticos e não-diabéticos. Uma amostra de 80 pacientes com IAM, divididos em 2 grupos com e sem diabetes mellitus (DM), sendo 29% diabéticos e 71% não-diabéticos. Os pacientes com DM referiram ausência de dor (p<0,05) e atribuíram notas mais baixas para a dor (p<0,001), quando comparados aos pacientes sem DM. Houve diferença significante entre as médias da nota de dor entre os pacientes diabéticos e não-diabéticos (p<0,001). Conclui-se que pacientes diabéticos apresentaram diminuição ou mesmo ausência de dor durante o IAM, quando comparados aos indivíduos não-diabéticos.
Descritores: diabetes mellitus; infarto do miocárdio; dor; neuropatias diabéticas
ABSTRACT
The goal of this study was to compare the acute myocardial infarction (AMI) pain between diabetic and non diabetic patients. A sample of 80 AMI patients was divided in two groups, with and without diabetes mellitus (DM), being 29% diabetic and 71% non diabetic patients. The patients with DM said they had no pain (p<0.05) and gave lower scores for pain when compared with patients without DM. There was a significant difference between average scores for pain among diabetic and non diabetic patients (p<0.001). In conclusion, the diabetic patients presented no pain or diminished pain when compared with patients without diabetes.
Descriptors: diabetes mellitus; myocardial infarction; pain; diabetic neuropathies
RESUMEN
El objetivo de este estudio fue comparar el dolor del infarto agudo de miocardio (IAM) entre pacientes diabéticos y no diabéticos. La muestra la conformaron 80 pacientes con IAM divididos en dos grupos: con y sin diabetes mellitus (DM), siendo el 29% diabéticos y el 71% no diabéticos. Los pacientes con DM manifestaron ausencia de dolor (p<0,05) y atribuyeron notas más bajas para el dolor (p<0,001), al ser comparados con los pacientes sin DM. Se obtuvo una diferencia significativa entre las medias de la nota del dolor entre los pacientes diabéticos y no diabéticos (p<0,001). Se concluyó que en los pacientes diabéticos hubo disminución o ausencia de dolor durante el IAM, al ser comparados con los individuos no diabéticos.
Descriptores: diabetes mellitus; infarto del miocárdio; dolor; neuropatías diabéticas
http://www.scielo.br/scielo.php?pid=S0104-11692003000600004&script=sci_arttext&tlng=pt
