Oftalmologia/Olhos

RELATOS DE CASOS

Inflamação idiopática da órbita com extensão extra-orbital: relato de caso

Idiopathic orbital inflammation with extraorbital extension: case report

Tânia Pereira Nunes^I; Ricardo Roizemblatt^II; Gustavo Miki^II; Renato Garcia^III; Ruth Miyuki Santo^IV; Edilberto Olivalves^V; Suzana Matayoshi^VI

^IMédica pós-graduanda da Clínica Oftalmológica da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo - USP - São Paulo (SP) - Brasil
^IIMédico residente do 3º ano da Clínica Oftalmológica da Faculdade de Medicina da USP - São Paulo (SP) - Brasil
^IIIMédico estagiário do setor de Plástica Ocular, Clínica Oftalmológica da Faculdade de Medicina da USP - São Paulo (SP) - Brasil
^IVDoutora assistente do departamento de Patologia da Faculdade de Medicina da USP - São Paulo (SP) - Brasil
^VChefe do setor de Uveíte, Clínica Oftalmológica da Faculdade de Medicina da USP - São Paulo (SP) - Brasil
^VIDoutora assistente do setor de Plástica Ocular da Faculdade de Medicina da USP - São Paulo (SP) - Brasil

Endereço para correspondência

RESUMO

Relato de caso de uma paciente com inflamação idiopática da órbita com extensão extra-orbital. Foi realizada biópsia para confirmar o diagnóstico e a tomografia computadorizada demonstrou o comprometimento extra-orbital do processo inflamatório. O tratamento foi feito com metotrexato e radioterapia.

Descritores: Granuloma de células plasmáticas orbital; Neoplasias orbitárias/quimioterapia; Radioterapia adjuvante; Metotrexato; Relatos de casos [tipo de publicação]

ABSTRACT

The authors report a case of a patient with idiopathic orbital inflammation with extension beyond the orbit. Biopsy was performed to confirm the diagnosis of idiopathic orbital inflammation and computed tomography demonstrated the extraorbital extension. Treatment with methotrexate and radiotherapy was used.

Keywords: Granuloma, plasma cell, orbital; Orbital neoplasms/drug therapy; Methotrexate; Radiotherapy adjuvant; Case reports [publication type]

http://www.scielo.br/scielo.php?pid=S0004-27492007000300028&script=sci_arttext&tlng=pt